Governator Strikes Again

29 Октябрь 2009

Как известно, у губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера не всегда хорошие отношения с законодательным собранием штата. Он, как мы знаем, заставил калифорнийских думцев сократить раздутый бюджет на миллиарды долларов, дважды (в 2005 и 2007 г.) не дал легализовать однополые браки, да и много еще чем насолил просвещенным законодателям. Калифорния, все-таки, один из самых левых штатов в стране, и в законодательном собрании поэтому часто оказываются всякие странные люди, с которыми трудно найти общий язык. Один из таких деятелей, например, по имени Том Аммиано, недели три назад крикнул Шварценеггеру из зала “kiss my gay ass”. Но это все только присказка.

Несколько дней спустя Шварценеггер наложил вето на какой-то очередной законопроект, предложенный г-ном Аммиано. Краткое письмо, в котором губернатор объясняет свой отказ подписать законопроект, было направлено в Ассамблею штата, а также, как обычно, опубликовано на сайте губернатора. Приводим его полностью.

Заметили что-нибудь интересное?

Нет? Просто деловое послание, написанное в безупречно корректном стиле?

Смотрим внимательнее. Политика – дело тонкое, тут нужно уметь читать между строк. Увидели?

Со Шварценеггером, как всегда, не соскучишься.

---

Комментарии

(необязательно)
(необязательно)
Доступное форматирование:
_курсив_
*жирный шрифт*
-зачеркивание-
+подчеркивание+
^верхний регистр^
Вставить ссылку: "Текст ссылки":http://www.example.com
Вставить изображение: !http://www.example.com/image.jpg!
 
---