Welcome Christmas!

18 Декабрь 2009

December: ‘tis the season! Еловые и сосновые венки, свечи, снеговики… А как поздравлять-то? В начале 21го века попытка сделать рождественские праздники all-inclusive, т.е. включающими в себя все религии всех американцев, привела к тому, что городские и государственные администрации стали требовать от работников магазинов говорить покупателям Happy Holidays вместо Merry Christmas, а елку называть Holiday Tree вместо Christmas Tree. Открытки, плакаты, светящиеся надписи на улицах города провозглашали Happy Holidays, а многие елочные хозяйства спешно заявили, что выращивают Holiday Trees. Очевидный вопрос о том, какие еще зимние праздники происходят 25го декабря и сопровождаются елкой, в политкорректных кругах обычно не задается. Дело дошло до того, что в 2006 аэропорт города Сиэттла попал в новости за то, что ночью на всякий случай убрал 9 holiday trees из залов ожидания, чтобы чего не вышло: “we didn’t want to be exclusive,” сказала пресс-секретарь. Получился скандал на всю страну, и в защиту деревьев – и спасения Рождества от Гринчей – выступили работники аэропорта, местные жители и здравомыслящие представители других религий. В этом году маятник качнулся в другую сторону, и на газоне перед Белым Домом, как и в самом Белом Доме, по сведениям christmastree.org, будет самая обычная рождественская елка. И кое-где в магазинах стали снова говорить Merry Christmas.

---

Комментарии

(необязательно)
(необязательно)
Доступное форматирование:
_курсив_
*жирный шрифт*
-зачеркивание-
+подчеркивание+
^верхний регистр^
Вставить ссылку: "Текст ссылки":http://www.example.com
Вставить изображение: !http://www.example.com/image.jpg!
 
---