Happy New Year!

1 Январь 2010

Поздравляем всех с новым 2010 годом! И первый в этом году вопрос на засыпку: а как сказать по-английски “2010” – “two thousand ten“ или “twenty ten“? Всем известно, что до наступления двухтысячных годов традиционно использовался второй способ – говорили nineteen ninety-five и т.д. Но со сменой тысячелетия так говорить практически перестали по очень простой причине – “twenty oh one”, “twenty oh two” и т.п. как-то менее ладны и удобны в произношении, чем “two thousand one”, “two thousand two” и т.д. За первую декаду двадцать первого века все привыкли так говорить, поэтому и 2010 год большинство англоязычных людей произносит как “two thousand ten”. Тем не менее, начиная с десятого года традиционный способ вновь дает конкурентоспособный результат – “twenty ten” удобнее и короче, чем “two thousand ten”. Так что в будущем, когда иссякнет инерция первой декады, скорее всего, следует ожидать постепенного возвращения старого способа – впереди twenty eleven, twenty twelve, etc.

---

Комментарии

(необязательно)
(необязательно)
Доступное форматирование:
_курсив_
*жирный шрифт*
-зачеркивание-
+подчеркивание+
^верхний регистр^
Вставить ссылку: "Текст ссылки":http://www.example.com
Вставить изображение: !http://www.example.com/image.jpg!
 
---